избиратель избирател·ь

elector, voter, constituent

встретиться с избирателями (о депутате, кандидате в депутаты) — to meet the electorate

заигрывать с избирателями — to flirt with voters

заручиться поддержкой избирателей — to win electoral support

обрабатывать избирателей — to work a constituency

отталкивать избирателей — to repel voters

привлечь избирателей на свою сторону — to woo / to win voters over to one's side

вновь зарегистрированные избиратели — newly registered voters

колеблющийся избиратель (голосующий то за одну, то за другую политическую партию) — floater, floating voter жарг.

подкупленные избиратели — venal vote / voters, vendible vote

избиратель, не живущий в данном избирательном округе — outvoter

избиратель, не явившийся на выборы — nonvoter

количество избирателей в день выборов — turnout амер.

контингент избирателей — the electorate, elective body, body of electors; constituency амер.

массовый переход избирателей на сторону нового кандидата — stampede